hal-sorta website